How many times must a man look up, Before he can see the sky? How many ears must one man have, Before he can hear people cry? The answer, my friend, is blowin' in the wind. The answer is blowin' in the wind.
quinta-feira, julho 19, 2007
Nem tenho paz…
Nem tenho paz nem como fazer guerra,
espero e temo e a arder gelo me faço,
voo acima do céu e jazo em terra,
e nada agarro e todo o mundo abraço.
Tem-me em prisão quem ma não abre ou cerra,
nem por seu me retém nem solta o laço,
e não me mata Amor, nem me desferra,
nem me quer vivo ou fora de embaraço.
Vejo sem olhos, sem ter língua grito,
anseio por morrer, peço socorro,
amo outrem e a mim tenho um ódio atroz,
nutro-me em dor, rio a chorar aflito,
despraz-me por igual se vivo ou morro.
Neste estado, Senhora, estou por vós.
Francesco Petrarca*
*Poeta e humanista italiano, falecido a 19 de Julho de 1374
Tradução de Vasco Graça Moura (Rimas, 134 – Círculo de Leitores)
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
2 comentários:
Quem não se sente aprisionado, a paz que tarda em chegar, a paz de quem a tem para a ter.
Fica bem,
Jean
olá gostei do k li,masse nao te sentes em paz vêm até ao meu blog e vê se te animas um pouco com o contraste k tenho para leres bjo
carla granja
Enviar um comentário