Pela noite

Pela noite concedias-me o favor,

Abriam-se as portas do altar

E a nossa nudez iluminava o escuro

À medida que genuflectia. E ao acordar

Eu diria “abençoada sejas!”

Sabendo como pretensiosa era a bênção:

Dormias, os lilases tombavam da mesa

Para tocar-te as pálpebras num universo de azul,

E tu recebias esse sinal sobre as pálpebras

Imóveis, e imóvel estava a tua mão quente.

Arseny Tarkovsky

(poeta russo nascido a 24 de Junho de 1907)