terça-feira, dezembro 04, 2012

Solidão

A solidão é como uma chuva.
Ergue-se do mar ao encontro das noites;
de planícies distantes e remotas
sobe ao céu, que sempre a guarda.
E do céu tomba sobre a cidade.

Cai como chuva nas horas ambíguas,
quando todas as vielas se voltam para a manhã
e quando os corpos, que nada encontraram,
desiludidos e tristes se separam;
e quando aqueles que se odeiam
têm de dormir juntos na mesma cama:

então, a solidão vai com os rios...


(poeta alemão nascido a 4 de Dezembro de 1875)

Tradução de Maria João Costa Pereira

1 comentário:

jrd disse...

A solidão é como o "Inferno", são os outros que a fazem.

Abraço