sábado, junho 05, 2010

Sinto

Sinto
que em minhas veias arde
sangue,
chama vermelha que vai cozendo
minhas paixões no coração.

Mulheres, por favor,
derramai água:
quando tudo se queima,
só as fagulhas voam
ao vento.

Federico García Lorca, in Poemas Esparsos

(Tradução de Óscar Mendes)

5 comentários:

jrd disse...

Poeta andaluz de hoje e sempre.
Abraço

Mar Arável disse...

Boa memória

Abraço

Manuel Veiga disse...

poema mediterânico. com chamas e velas de antigas viagens.

faúlhas que somos...

abraço

Barbara disse...

Ingênuo - mulheres não derramam água sobre tal fogo.
Mas deixe que fagulhas sejam como estrelinhas a brincar com os ventos..

Sofá Amarelo disse...

E quando as fagulhas voam ao vento elas espalham-se pelo mar das paixões, e só vivendo a vida com intensa paixão vale a pena viver a ... Vida!