Morte

Medo não tem, nem esperança,

Um animal a agonizar:

Aguarda um homem o seu fim,

Tudo a temer, tudo a esperar;

Já muitas vezes morreu ele,

As muitas vezes retornando.

Em seu orgulho, um grande homem,

Homens que matam enfrentando,

Sobre a substituição da vida

Atira um menosprezo forte;

Sabe ele a morte até os ossos

- Foi o homem quem criou a morte.

William Butler Yeats

(poeta irlandês falecido faz hoje 76 anos) 

(Tradução de Péricles Eugênio da Silva Ramos)