Apelos

(a Paulo Dantas e Gilberto de Hazaña de Godoy)

Pelos varais premidos da favela,

retalhos multicores da penúria

tremulam apontando para a incúria

da farta sociedade paralela.

Poderes insensíveis à lamúria

amargam os efeitos da sequela:

fechando porta e sem abrir janela

são vítimas também da imensa fúria.

Esse contraste traz desequilíbrio

na luta desigual entre o ludíbrio

e a dura realidade da carência.

E nos varais as roupas tremulando

são mãos desidratadas apelando

na busca de conter a violência.

Carlos Severiano Cavalcanti

(poeta paraibano que hoje faz 77 anos)

Gestos

A mão que parte o pão

a mão que semeia

a mão que o recebe

- como seria belo tudo isso se não fosse os intermediários!

Mário Quintana

(poeta gaúcho nascido faz hoje 107 anos)

Palavras

Hoje, em especial,

sinto-me perdida no mundo das palavras.

Olho-as, toco-as

e elas fogem-me.

Sinto-as num patamar distante de mim,

bailam à frente dos meus olhos

numa dança que me hipnotiza.

Vejo-as vestidas

de mil e um significados

e não lhes distingo as cores,

tal é o brilho que as envolve...

- Eu bem disse que hoje

andava perdida das palavras....

queria tanto encontrá-las!

Rosa Maria Anselmo

(poetisa portuense que hoje faz 55 anos)

Os olhos das crianças

Atrás dos muros altos com garrafas partidas

bem atrás das grades de silêncio imposto

as crianças de olhos de espanto e de medo transidas

as crianças vendidas alugadas perseguidas

olham os poetas com lágrimas no rosto.

Olham os poetas as crianças das vielas

mas não pedem cançonetas mas não pedem baladas

o que elas pedem é que gritemos por elas

as crianças sem livros sem ternura sem janelas

as crianças dos versos que são como pedradas.

Sidónio Muralha

(poeta lisboeta nascido faz hoje 93 anos)

De papo para o ar

Alguns dias por Ponte de Lima mas com megas contados, motivo pelo qual os vídeos vão fazer umas férias de algumas semanas.

Toda Esta Gente

Quem foi que disse que o oposto da guerra não é

Paz, mas civilização? Conhecia ele nosso

Verdureiro católico assassinado no

Natal, morto nos braços do pastor metodista,

E o nosso sorveteiro, cujo réquiem persiste

Nos vinte e um sabores que nossas crianças sabem

De cor. Nosso sapateiro faz consertos para

Todos; o açougueiro põe em suas lingüiças alho,

Porro e mel; nossa loja tem de tudo, de pão a

Gravetos. Quem trará paz aos não-civilizados?

Toda esta gente, viva ou morta, é civilizada.

Michael Longley

(poeta norte-irlandês que hoje faz 74 anos)

Tradução: Marcelo Tápia

Joan Wasser faz hoje 43 anos

Mairéad NíMhaonaigh faz hoje 51 anos

Sabedoria

Nos dias em que nada vale a pena,

E em que as árvores amigas

São iguais e estão vistas,

A vida é tão parada e tão serena

Que afinal já não há que contar mais,

E prevejo, com olhos anormais,

As coisas imprevistas...

Nos dias em que são cinzentos os meus céus

- O de dentro e o de fora -

E é vaga esta noção de um velho Deus,

Que me não manda embora

Deste espectáculo estafado

Em que de cor sei dizer

O que me foi ensaiado

E o que todos vão fazer,

Tenho inveja dos homens convencidos

Que nem sequer sonharam

Que poderia haver paraísos perdidos,

Ainda não decifraram

Esta charada em que andam envolvidos,

E pensam que, vivendo, triunfaram

Da Vida em que os que sonham são vencidos.

Francisco Bugalho

(poeta portuense nascido a 26 de Julho de 1905)

Thurston More faz hoje 55 anos

Nelson Sargento faz hoje 89 anos

Eu raptei o pássaro amarelo

Eu raptei o pássaro amarelo

que vive no sexo do Diabo.

Ele ensinar-me-á a seduzir

os homens, os veados, os anjos de asas duplas

e rasgará a minha sede, as minhas roupas, as minhas ilusões

e adormecerá.

Mas o meu sono continuará a correr pelos telhados

murmurante, gesticulando, fazendo violentamente amor

com os gatos.

Joyce Mansour

(poetisa franco-egípcia nascida faz hoje 85 anos)

Tradução de Luís Costa

Yves Duteil faz hoje 64 anos

Zezé Gonzaga faleceu faz hoje 5 anos

Romance

E cruzam-se as linhas

no fino tear do destino.

Tuas mãos nas minhas

Guilherme de Almeida

(poeta paulista nascido faz hoje 123 anos)

Renato Borghetti faz hoje 50 anos

Maria João Pires faz hoje 69 anos

Serge Reggiani faleceu faz hoje 9 anos

Carlos Paredes faleceu faz hoje 9 anos

As Rosas de Saadi

Queria de manhã trazer-te algumas rosas;

Mas na cintura as recolhi tão numerosas

Que o laço que amarrei não as pôde encerrar.

O laço se desfez. Levadas pelo vento,

As rosas para o mar se foram num momento;

E nas águas se vão pra nunca mais voltar;

O mar me pareceu rubro, como incendido.

É noite e perfumado ainda está meu vestido...

O cheiro da lembrança em mim hás-de encontrar.

Marceline Desbordes-Valmore

(poetisa francesa falecida a 23 de Julho de 1859)

Kate Ryan faz hoje 33 anos

Keith Sweat faz hoje 52 anos

Lisboa: aventuras

tomei um expresso

                    cheguei de foguete

subi num bonde

                    desci de um elétrico

pedi cafezinho

                    serviram-me uma bica

quis comprar meias

                    só vendiam peúgas

fui dar à descarga

                    disparei um autoclismo

gritei "ó cara!"

                     responderam-me "ó pá!"

                     positivamente

as aves que aqui gorjeiam não gorjeiam como lá

José Paulo Paes

(poeta paulista nascido faz hoje 87 anos)

Charlotte Gainsbourg faz hoje 42 anos

Poética

não raro

poesia é arte

de revirar o

sonho da noite

anterior

e

desdenhar o

barulho da

manhã seguinte.

Luiz Edmundo Alves

(poeta baiano que hoje faz 54 anos)

Chris Cornell faz hoje hoje 49 anos

Carlos Santana faz hoje 66 anos

Está tudo como antes

Está tudo como antes até esta

perfeita liberdade de perdermos

com a vinda da noite o que

ainda tivermos a vida

por exemplo se tudo pois

assim puder perder-se

Está tudo como antes até este

medo intacto de tudo

se perder até que a névoa a

neve a noite por exemplo

suspendam o que ainda

houver por suspender

Está tudo como antes até esta

completa suspensão da noite

por exemplo o desejo o prazer

a solidão por vezes a esperança

dos nervos

está tudo como antes

até anoitecer

Gastão Cruz

(poeta farense que hoje faz 72 anos)

Totonho Villeroy faz hoje 52 anos

Brian May, o  astrofísico, faz hoje 66 anos

Dedução

Não acabarão com o amor,

nem as rusgas,

nem a distância.

Está provado,

pensado,

verificado.

Aqui levanto solene

minha estrofe de mil dedos

e faço o juramento:

Amo

firme,

fiel

e verdadeiramente.

Vladimir Maiakovski

(poeta russo nascido faz hoje 120 anos)

Baby Consuelo faz hoje 61 anos

Sequeira Costa faz hoje 83 anos

Os Bêbados

 Os bêbados passam cantando nas ruas

desertas da aldeia;

recebem contentes, ao sábado, as jornas

e vão derretê-las à boca das dornas,

de noite, nas tascas, à luz da candeia.

Em chusmas, unidos, é vê-los no escuro

- Que até fazem dó! –

espectros da fome, sair das tabernas,

borrachos, cantando, cambadas as pernas,

Os olhos mortiços e as bocas em ó ...

Um canta em voz alta; respondem-lhe os outros,

E cresce, enche o ar

um coro arrastado, soturno, indolente,

e a alma do povo, parece que a gente

a sente cá dentro do peito a chorar!

Trabalham, moirejam de dia, e à noite,

coitados, lá vão,

fugindo à gleba, libertos do ancinho,

embora haja fome, beber, porque o vinho

alegra e é por isso melhor do que o pão.

Nas praças desertas abraçam-se em grupos,

meu Deus, que tristeza!

E os braços lhes pesam mais leves nos ombros,

que o lenho das dores, por esses escombros

dos rudes calvários, nos ombros lhes pesa.

Os bêbados choram nas noites caladas,

cantando em segundas,

as queixas doridas, os ais e os lamentos

que às vezes se escutam na leva dos ventos,

na voz, no marulho das águas profundas.

O génio das coisas soluça naquelas

tristezas ocultas,

e os tristes borrachos, cantando nas praças,

sugerem tragédias, acordam desgraças

que, ó génio das coisas, na treva sepultas!

Um canta em voz alta, respondem-lhe os outros,

e cresce, enche o ar

um coro arrastado, soturno, indolente,

e a alma do povo, parece que a gente

a sente cá dentro do peito a chorar!

Conde de Monsaraz

(poeta monsarense nascido faz hoje 161 anos)

Tom Fletcher faz hoje 28 anos

Billie Holiday faleceu faz hoje 54 anos

Itabuna

Se não há montanhas,

como escalá-las?

Se não há florestas,

Com embrenhar-me

em sombras

que não estas?

Se não há o mar,

como falar de águas

e horizontes?

Sou o cantor

desta planície

e me abismo

em mim,

e desço aos outros

de mim,

e sofro os outros

de mim.

Telmo Padilha

(poeta baiano falecido faz hoje 16 anos)

Jon Lord faleceu faz hoje 1 ano

Desmond Dekker nasceu faz hoje 72 anos

Arte poética

A poesia não está nas olheiras imorais de Ofélia

nem no jardim dos lilases.

A poesia está na vida,

nas artérias imensas cheias de gente em todos os sentidos,

nos ascensores constantes,

na bicha de automóveis rápidos de todos os feitios e de todas as cores,

nas máquinas da fábrica e nos operários da fábrica

e no fumo da fábrica.

A poesia está no grito do rapaz apregoando jornais,

no vaivém de milhões de pessoas conversando ou praguejando ou rindo.

Está no riso da loira da tabacaria,

vendendo um maço de tabaco e uma caixa de fósforos.

Está nos pulmões de aço cortando o espaço e o mar.

A poesia está na doca,

nos braços negros dos carregadores de carvão,

no beijo que se trocou no minuto entre o trabalho e o jantar

- e só durou esse minuto.

A poesia está em tudo quanto vive, em todo o movimento,

nas rodas do comboio a caminho, a caminho, a caminho

de terras sempre mais longe,

nas mãos sem luvas que se estendem para seios sem véus,

na angústia da vida.

A poesia está na luta dos homens,

está nos olhos abertos para amanhã.

Mário Dionísio

(Mário Dionísio nasceu faz hoje 97 anos)

Samuel Rosa faz hoje 47 anos

Linda Ronstadt faz hoje 67 anos

Horizonte

Alma em suspiro

pelo encontro

do que fica

sempre mais longe

Henriqueta Lisboa

(poetisa mineira nascida faz hoje 112 anos)

Léo Ferré faleceu faz hoje 20 anos

Sobre a mesa

Não sei se era eu ou eras tu.

Uma mesa redonda

numa recordação próxima entre nós.

E no entanto, coravas, porque não

podias não corar. Natural,

como tu no gesto frágil da tua certeza.

A fragilidade tua de seres mulher

 - para mim - no que deixas ver.

Envelheço uma década no entanto.

Não te perco de vista porém.

Sigo pela minha própria preguiça de

te acompanhar, resvalo noutras cores.

Vivo na medida da verdade

e envelheço mais um pouco.

Peço mais uma cerveja e apercebo-me

do tempo - Que o tempo vem.

Na medida do possível.

Coravas na tua forma de existir.

Sentada sem nunca perderes de vista

os gestos que te acompanham.

Mulher eterna, digo para mim.

E ficamos até tarde.

Reconheço que era tua afinal a presença

e que me resta pagar as despedidas.

Pedir mais um pouco de mim.

E envelhecer mais uma década.

Ficar sozinho.

Arrepender-me, enfim, de tudo.

Uma mesa redonda, numa recordação

próxima entre nós.

Qualquer coisa inacabada,

uma linguagem liquida

colorida durante a noite.

António Quadros

(António Quadros nasceu faz hoje 90 anos)

Deborah Cox faz hoje 39 anos

In Memoriam

Bana faleceu hoje, aos 81 anos de idade

João Bosco faz hoje 67 anos

Esboço

Negro o cabelo, a fronte iluminada,

O nariz curvo, a boca pequenina,

Nos olhos escuríssimos cravada

Uma estrela no fundo da retina;

Nas faces uma rosa desmaiada

E outra rosa nos lábios purpurina,

Seus pequeninos pés os duma fada

E o seu corpo um corpinho de menina;

Todos os traços cheios de expressão,

Nas mãos um fogo estranho que lhas beija,

Porque eu lhe pus nas mãos o coração:

Eis o esboço rápido de aquela

Que, sempre que na vida alguém a veja,

Nunca mais vê ninguém senão a ela!

Fausto Guedes Teixeira

(poeta lamecense falecido faz hoje 73 anos)

Minnie Riperton - Inside My Love

Minnie Riperton faleceu faz hoje 34 anos, com apenas 31.

Sharon Den Adel - Forgiven

Sharon den Adel faz hoje 39 anos

A Infinita

Vês estas mãos? Mediram

a terra, separaram

os minerais e os cereais,

fizeram a paz e a guerra,

derrubaram as distâncias

de todos os mares e rios

e, no entanto,

quando te percorrem

a ti, pequena,

grão de trigo, calhandra,

não conseguem abarcar-te,

fatigam-se ao agarrar

as pombas gémeas

que repousam ou voam no teu peito,

percorrem as distâncias das tuas pernas,

enrolam-se na luz da tua cintura.

Para mim tu és tesouro mais rico

de imensidade do que o mar e seus cachos

e és branca e azul e extensa como

a terra nas vindimas.

Nesse território,

desde os pés à fronte,

andando, andando, andando,

passarei a vida.

Pablo Neruda

(Pablo Neruda nasceu faz hoje 109 anos)

Peter Cincotti - Some Kind of Wonderful

Peter Cincotti faz hoje 30 anos

Richie Sambora - Seven Years Gone

Richie Sambora faz hoje 54 anos

Suzanne Vega - When Heroes Go Down

Suzanne Vega faz hoje 54 anos

Humorismo

Sossego macio da tarde.

Um sol cansado

passa pelo rosto suado

uma nuvenzinha alva como um lenço

para enxugar as primeiras estrelas.

Silêncio.

E o sol vai caminhando sobre os montes tranqüilos

vai cochilando. E de repente

tropeça e cai redondamente

sob a pateada dos sapos e a vaia dos grilos.

Guilherme de Almeida

(poeta paulista falecido faz hoje 44 anos

Cláudia Leitte - Pássaros

 Cláudia Leitte faz hoje 33 anos

Jessica Simpson - Still Don't Stop Me

Jessica Simpson faz hoje 33 anos

Alvorada

A alvorada lembra um linho sem mancha,

aparando a orvalhada.

Há musselinas, contas claras de miçanga

entre as folhas frescas do pomar.

Na meia-luz trêmula, qualquer cousa espera.

O jardim ajoelhou, num misticismo doce.

Incensórios de corolas, folhas que fossem

lábios de seiva, murmurando em prece…

No linho puro, sob o altar da alvorada,

é a missa eterna.

Passarinhos, campainhas vivas...

Toda a alvorada religiosa

adora a luz na lenta elevação do sol.

Augusto Meyer

(poeta gaúcho falecido faz hoje 43 anos)

Jack White - Wayfaring Stranger

Jack White faz hoje 38 anos

Mercedes Sosa - Cancion Para Mi America

Mercedes Sosa faria hoje 78 anos

Epitáfio

Aqui jaz o Sol

Que criou a aurora

E deu luz ao dia

E apascentou a tarde

O mágico pastor

De mãos luminosas

Que fecundou as rosas

E as despetalou.

Aqui jaz o Sol

O andrógino meigo

E violento, que

Possuiu a forma

De todas as mulheres

E morreu no mar.

Vinícius de Moraes

(Vinícius de Moraes faleceu faz hoje 33 anos)

Beck - I Won't Be Long

Beck faz hoje 43 anos

Moraes Moreira - Sintonia

Moraes Moreira faz hoje 66 anos

ÁRVORE E POEMA

Aqui está uma árvore:

o vento canta poemas sem palavras

na sua ampla copa.

Sei

que o destino da árvore é transformar-se em papel:

um papel com ânsia de palavras

Sei

de uma palavra

com ânsia de se plasmar no papel

de uma palavra com ânsia de começar um poema

Sei

de um poema não escrito que tem ânsia da sua primeira palavra

de um poema que tem ânsia do seu poeta

Mas sei também

que o poeta sofre

quando se abate a árvore para a transformar em papel.

Maria Wine

(poetisa sueca nascida na Dinamarca faz hoje 101 anos)

(Tradução de Amadeu Baptista)