OS
ESPERANÇADOS
Porque é que
esperais?
Que os
surdos vos ouçam
E que os
nunca-fartos
Vos dêem
alguma coisa!
Que os lobos vos alimentem em vez de vos devorarem!
Que por gentileza
Os tigres vos convidarão
Pra lhes arrancardes os dentes!
É por isso que esperais!
(Bertold Brecht nasceu faz hoje 116 anos)
Tradução de Paulo Quintela
7 comentários:
Gritos de coragem e avisos de Brecht "Primeiro levaram...".
Eu sei "da Guidinha": aquela foi uma proposta de uma amiga, era um excerto de um livro com algumas das redacções, um volume da Areal Editores, 2003. Mas as que lembro mais, era a crítica acerada e que escapava à censura antes do 25 de Abril: é verdade.
Obg
Abç
Boa memória
sempre
Abraço
Brecht "continua" a escrever mas as gentes parece que não entendem...
Abraço
Sempre tão perto da realidade de todos os tempos.
Sempre tão mal lido/ouvido!
Um beijo
lindo
Jinhos
Paula
Os desdentados
também votam
Abraço
Tão actual!
Boa semana Lino
beijinho e uma flor
Enviar um comentário