Se um cara corre... Se um cara corre, o bicho pega; se um cara fica, o bicho come! Este é um ditado brasileiro que traduz, de uma forma mais incisiva, o nosso velho preso por ter cão, preso por não ter. O adágio aplica-se que nem uma luva a Abdul Rahim Abdul Razzak al-Ginco, um cidadão sírio-curdo que passou os últimos sete anos em Guantánamo, onde continua preso. Em Janeiro de 2002, em Kandahar, al-Ginco, então com 26 anos, que tinha passado os dois anos anteriores a ser torturado pelos Talibãs, suplicou ao jornalista Tim Reid, do London Times, que pedisse às tropas estado-unidense recém chegadas que o ajudassem. E as tropas foram “ajudá-lo” e... enviaram-no para a prisão de Guantánamo, onde nunca foi acusado do que quer que fosse e diz que foi sujeito a torturas várias. O relato é o próprio jornalista e pode ser lido aqui.