Justin Timberlake faz hoje 33 anos

John Lydon faz hoje 58 anos

AtahualpaYupanqui nasceu faz hoje 106 anos

Cais

Ténue é o cais

no Inverno frio.

Ténue é o voo

do pássaro cinzento.

Ténue é o sono

que adormece o navio.

No vago cais

do balouço da bruma

ténue é a estrela

que um peixe morde.

Ténue é o porto

nos olhos do casario.

Mas o que em fora nos dilui

faz-nos exactos por dentro.

Fernando Namora

(Fernando Namora faleceu faz hoje 25 anos)

Marcelo Bonfá faz hoje 49 anos

Marty Balin faz hoje 72 anos

O GRANDE POEMA

Este é o poema que eu escrevi

para as crianças da minha terra!...

Para as crianças negras,

e brancas,

e mestiças,

sem distinção de cor...

comungando o Amor

que as unirá...

Este é o poema que eu escrevi a sonhar...

de olhos perdidos no mar,

que me separa delas...

O poema que escrevi a sorrir…

a gritar confianças desmedidas

nas ânsias partidas,...

quebradas...

como velas de naufrágio!...

O poema que eu escrevi a soluçar,

sobre os livros

onde não encontrei

para os sonhos resposta um dia!...

Alda Lara

(poetisa angolana falecida faz hoje 52 anos)

Álex Ubago faz hoje 33 anos

A estrada que não foi seguida

Duas estradas separavam-se num bosque amarelo,

Que pena não poder seguir por ambas

Numa só viagem: muito tempo fiquei

Mirando uma até onde enxergava,

Quando se perdia entre os arbustos;

Depois tomei a outra, igualmente bela

E que teria talvez maior apelo,

Pois era relvada e fora de uso;

Embora na verdade, o trânsito

As tivesse gasto quase o mesmo,

E nessa manhã nas duas houvesse

Folhas que os passos não enegreceram.

Oh, reservei a primeira para outro dia!

Mas sabia como caminhos sucedem a caminhos

E duvidava se alguma vez lá voltaria.

É com um suspiro que agora conto isto,

Tanto, tanto tempo já passado:

Duas estradas separavam-se num bosque e eu -

Eu segui pela menos viajada

E isso fez a diferença toda

Robert Frost

(poeta estado-unidense falecido faz hoje 51 anos)

Tradução de José Alberto Oliveira

In Memoriam

Pete Seeger deixou-nos ontem

Sandy Leah faz hoje 31 anos

Sarah McLachlan faz hoje 46 anos

Robert Wyatt faz hoje 69 anos

Morte

Nem temor nem esperança assistem

Ao animal agonizante;

O homem que seu fim aguarda

Tudo teme e espera;

Muitas vezes morreu,

Muitas vezes de novo se ergueu.

Um grande homem em sua altivez

Ao enfrentar assassinos

Com desdém julga

A falta de alento;

Ele conhece a morte até ao fundo -

O homem criou a morte.

William Butler Yeats

(poeta irlandês falecido faz hoje 75 anos)

Tradução: José Agostinho Baptista

Djavan faz hoje 65 anos

Elegia

Criaram flores de existência efêmera,

criaram noites e auroras nos caminhos,

aquários musicais para a canção

e estátuas para a vida e para a morte.

Criaram o teto do céu que sustentamos

em colunas de estrelas e de mares

e os rios que afagamos, derramando

a poesia da vida em nossas mãos.

E criaram também rios insones

que as nossas mãos jamais hão de acolher:

criaram faces com sulcos para as lágrimas,

pois havia corações para sofrer.

Mas sob o teto do céu que sustentamos

nós somos flores de existência efêmera

e – estátuas para a vida e para a morte –

nos deram olhos humanos para o pranto!

José Santo Souza

(poeta sergipiano que hoje faz 95 anos)

Mia Rose faz hoje 26 anos

Chico César faz hoje 50 anos

Elegía

Tú debes ser un ángel

de un edén que he perdido y no recuerdo.

Tienes la luz y aroma conocidos

de un mundo que he vivido, no sé cuando,

más allá de los bosques de mi infancia;

de un mundo amigo y dulce,

de una paz primitiva

que siento perdurar en los demás humanos,

y que a través de tu cristal aún miro,

en la luz de tus ojos.

Por esa luz me llega a este destierro

mi nombre, pronunciando con la cadencia vieja

de cuando yo era niño y me llamaban...

Son como las estrellas que mira un prisionero.

Sobre tu labio tienes, blancamente,

inminencia de vuelo de ala de mariposa.

Ay, qué triste me pones;

resucitas mis tardes con la luz que tuvieron,

mis sueños por rincones,

mis anhelos difuntos,

aquel alma perdida.

José María Valverde

(escritor estremenho nascido faz hoje 88 anos)

Diana Pequeno faz hoje 56 anos

Tom Jobim nasceu faz hoje 77 anos

Restos

Há um resto de noite pela rua

Que se dissolve em bruma e madrugada.

Há um resto de tédio inevitável

Que se evola na tênue antemanhã.

Há um resto de sonho em cada passo

Que antes de ser se foi, já não existe.

Há um resto de ontem nas calçadas

Que foi dia de festa e fantasia.

Há um resto de mim em toda a parte

Que nunca pude ser inteiramente.

Ildásio Tavares

(escritor baiano nascido faz hoje 74 anos)

Beth Hart faz hoje 42 anos

Neil Diamond faz hoje 73 anos

Paulo Diniz faz hoje 74 anos

Alegoria

Fruto tão maduro

Que me apodreceu.

Foi-se a colheita do futuro:

Podeis aproveitar, aves do céu!

Pomar de luto.

Venha outro Outono pra me consolar;

Outro fruto

Que mate a minha fome e sede de cantar.

E não mais espantalhos a suster

A gula natural dos meus sentidos:

Seja, enfim, livre pra morder,

Ainda verde, o que nascer

Destes ramos despidos!

António Manuel Couto Viana

(escritor vianense nascido faz hoje 91 anos)

Tony Lucca faz hoje 38 anos

Vital Farias faz hoje 71 anos

Django Reinhardt nasceu faz hoje 104 anos

Tempo e Casualidade

Nenhum deus me fez ou sabe.

Houve um gesto; depois,

a involuntária duração do gesto

como um punhado de areia

que se atira para o alto.

O fado é não podermos ver,

a cavaleiro, nossos próprios passos,

esquecermos depressa a semeada

e este germinar à nossa frente.

Muito antes de mim, depois,

a folha, o vento e o movimento

da folha sobre a estrada pelo vento.

Edson Guedes de Morais

(poeta paraibano nascido a 23 de Janeiro de 1930)

Ben Moody faz hoje 33 anos

Luciana Mello faz hoje 35 anos

Orlando Morais faz hoje 52 anos

Noite e dia

não me agradam

essas coisas que despertam

barulho, susto, água fria

tudo na minha cara

mais nenhum sonho por perto

não me agradam

essas coisas que adormecem

vazio, escuro, calmaria

tudo que lembra morte

quando nada mais dá certo

não me agradam

essas coisas sem poesia

uma noite só noite

um dia só dia

Alice Ruiz

(poetisa paranaense que hoje faz 68 anos)

Peggy Lee faleceu faz hoje 12 anos

Richie Havens nasceu faz hoje 73 anos

Sobras

Só cuida das partes escondidas quem as vai mostrar a alguém.

Há fímbrias e debruns,

Pregas e recessos, vincos, dobras…

Em tudo quanto escrevo;

Tudo limpo e engomado

No poema escrito…

O que ainda não disse… são as sobras.

Manuel Neto dos Santos

(poeta algarvio que hoje faz 55 anos)

Etta James faleceu faz hoje 2 anos

Will Young faz hoje 35 anos

Benjamin Biolay faz hoje 41 anos

Paul Stanley faz hoje 62 anos

Sinal

Apetece-me escrever... não sei se há amanhã

mas mesmo se houver é de hoje este respirar

o trabalho feito, o cansaço, o Sol, o anoitecer

nada volta a ser igual

Em cada manhã inicio-me

e não sei se ainda irei esperar o teu sinal.

se o fizeres como hoje o esperava

pode já ser fora do tempo que te dou...

e assim à cautela escrevo hoje

depois não digas que o Universo não te avisou.

Maria Lascas

(Maria José Lascas Fernandes nasceu em Montemor-o-Novo a 20 de Janeiro de 1962)

Da voz das coisas

Só a rajada de vento

dá o som lírico

às pás do moinho.

Somente as coisas tocadas

pelo amor das outras

têm voz.

Fiama Hasse Pais Brandão

(escritora lisboeta falecida faz hoje 7 anos)

Elis Regina deixou-nos faz hoje 32 anos

Dolly Parton faz hoje 68 anos

Em louvor do fogo 

Um dia chega

de extrema doçura:

tudo arde

Arde a luz

nos vidros da ternura.

As aves

no branco

labirinto da cal.

As palavras ardem,

a púrpura das naves.

O vento,

onde tenho casa

à beira do outono.

O limoeiro, as colinas.

Tudo arde

na extrema e lenta

doçura da tarde.

Eugénio de Andrade

(Eugénio de Andrade nasceu faz hoje 91 anos)

João Aguardela faleceu faz hoje 5 anos

Liah Soares faz hoje 34 anos

Nei Lisboa faz hoje 55 anos

Retrato do Herói

Herói é quem num muro branco inscreve

O fogo da palavra que o liberta:

Sangue do homem novo que diz povo

e morre devagar    de morte certa.

Homem é quem anónimo por leve

lhe ser o nome próprio traz aberta

a alma à fome    fechado o corpo ao breve

instante em que a denúncia fica alerta.

Herói é quem morrendo perfilado

Não é santo    nem mártir    nem soldado

Mas apenas    por último    indefeso.

Homem é quem tombando apavorado

dá o sangue ao futuro e fica ileso

pois lutando apagado morre aceso.

Ary dos Santos

(Ary dos Santos faleceu faz hoje 30 anos)

Simone Simons faz hoje 29 anos

Steve Earle faz hoje 59 anos

Jorge Mautner faz hoje 73 anos

Prospecção

Não são pepitas de oiro que procuro.

Oiro dentro de mim, terra singela!

Busco apenas aquela

Universal riqueza

Do homem que revolve a solidão:

O tesoiro sagrado

De nenhuma certeza,

Soterrado

Por mil certezas de aluvião.

Cavo,

Lavo,

Peneiro,

Mas só quero a fortuna

De me encontrar.

Poeta antes dos versos

E sede antes da fonte.

Puro como um deserto.

Inteiramente nu e descoberto.

Miguel Torga

(Miguel Torga faleceu faz hoje 19 anos)

Ivo Pessoa faz hoje 45 anos

Sade faz hoje 55 anos

A Nau do Tempo

Esconjuro o feitiço do retorno

e sigo nos meus passos, os meus passos,

alheio aos gritos das marés.

Ainda, nos sinais de toda a praia,

um pedaço de luz que lá ficou

retido numa poça de silêncio...

As raivas apodrecem pelas sombras

e as palavras caem absurdas

nas barcas que perderam o futuro.

As rochas são fantasmas na penumbra

que a madrugada vem despir dos medos

a deixar-nos seguir mais adiante,

como se a «Nau-do-Tempo» lá ficasse

para podermos aumentar o Mundo!

Ulisses Duarte

(poeta matosinhense falecido faz hoje 6 anos)

Howie Day faz hoje 33 anos

Captain Beeheart nasceu faz hoje 73 anos

Depois de Amanhã

Não canto ontem nem hoje

canto depois de amanhã

não mais cantarei a fonte

só a gaivota na foz

não canto o grito de agora

só o silêncio depois

quando no meio da noite

despido de glória vã

erguer a voz que sobrou

para cantar amanhã

Edgar Carneiro

(poeta flaviense falecido faz hoje 3 anos)

Caleb Followill faz hoje 32 anos

Dave Grohl faz hoje 45 anos

Étienne Daho faz hoje 58 anos

Imemorial

Não fui quem sou, quando nasci.

Nem sou quem sou, quando amo.

Nem quando sofro.

Porque coexisto. Porque a angústia

é uma herança.

Só me aproximo de mim mesmo

quando fujo,

atravesso a fronteira,

ou me defendo, ou fico triste.

Ou quando sinto a rosa

secreta e quente da vergonha

subir-me à face.

O mar me bate à porta,

como um grito da origem.

Mas como descobrir

a onda imemorial que me trouxe?

Cassiano Ricardo

(poeta brasileiro falecido faz hoje 40 anos)

Triinu Kivilaan faz hoje 25

Trevor Rabin faz hoje 60 anos

O espírito da composição

Só as coisas tocadas pelo amor dos

Outros têm voz

Fiama Hasse Pais Brandão

No corpo habita a partitura

das claves alinhadas em escalas ondulantes

dos sons incrustados em cada órgão leve

esperando o despertar das ondas musicais

do encontro com a espessura do tacto

dos códigos dos anéis da coda

na cadência a matéria ganha voz

a harmonia dos metais, o sopro oco da madeira

e o ar alcança a expressão dos sons espessos do real

animado pela "fonte impalpápel das sensações"

no corpo habita a harmonia dos acordes

a leitura encantada dos tecidos

a osmose dos sentidos

o espírito da composição

Gisela Ramos Rosa

(poetisa portuguesa nascida no Maputo a 13/01/1964)

Pixie Lott faz hoje 23 anos

Nando Reis faz hoje 51 anos

Peter Gessle faz hoje 55 anos

Ode aos calhordas

Os calhordas são casados com damas gordas

Que às vezes se entregam à benemerência:

As damas dos calhordas chamam-se calhôrdas

E cumprem seu dever com muita eficiência

Os filhos dos calhordas vivem muito bem

E fazem tolices que são perdoadas.

Quanto aos calhordas pessoalmente porém

Não fazem tolices - nunca fazem nada.

Quando um calhorda se dirige a mim

Sinto no seu olho certa complacência.

Ele acha que o pobre e o remediado

Devem procurar viver com decência.

Os calhordas às vezes ficam resfriados

E essa notícia logo vem nos jornais:

"O Sr. Calhorda acha-se acamado

E as lamentações da Pátria são gerais."

Os calhordas não morrem - não morrem jamais

Reservam o bronze para futuros bustos

Que outros calhordas da nova geração

Hão de inaugurar em meio de arbustos.

O calhorda diz: "Eu pessoalmente

Acho que as coisas não vão indo bem

Pois há muita gente má e despeitada

Que não está contente com aquilo que tem."

Os calhordas recebem muitos telegramas

E manifestações de alegres escolares

Que por este meio vão se acalhordando

E amanhã serão calhordas exemplares.

Os calhordas sorriem ao Banco e ao Poder

E são recebidos pelas Embaixadas.

Gostam muito de missas de ação de graças

E às sextas-feiras comem peixadas.

Rubem Braga

(escritor brasileiro nascido faz hoje 101 anos)

Newton Faulkner faz hoje 29 anos

Geraldo Azevedo faz hoje 69 anos