Confusão

Meu coração

é teu coração?

Quem me reflexa pensamentos?

Quem me presta

esta paixão

sem raízes?

Por que muda meu traje

de cores?

Tudo é encruzilhada!

Por que vês no céu

tanta estrela?

Irmão, és tu

ou sou eu?

E estas mãos tão frias

são daquele?

Vejo-me pelos ocasos,

e um formigueiro de gente

anda por meu coração.

Federico García Lorca

(poeta andaluz nascido faz hoje 118 anos) 

Tradução de Oscar Mendes