Quem disse que o inglês é fácil?! É comum dizer-se que o inglês é uma linguagem muito mais fácil do que o português. Mão amiga fez-me chegar um teste que proponho leiam rapidamente em voz alta, para avaliar se é mesmo assim: 1. Módulo básico Em português: Três bruxas observam três relógios Swatch. Que bruxa observa que relógio Swatch? Em inglês: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch ? 2. Módulo avançado Em português: Três bruxas travestis observam os botões de três relógios Swatch. Que bruxa travesti observa que botão de que relógio Swatch ? Em inglês: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch? 3. E agora para especialistas Em português: Três bruxas Suecas transexuais observam os botões de três relógios Swatch Suiços. Que bruxa sueca transexual observa que botão de que relógio Swatch Suiço ? Em inglês: Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?