sábado, novembro 10, 2012

Alquimia do Verbo

A mim. A história de mais uma das minhas loucuras.
De há muito que me gabo de
possuir todas as paisagens possíveis e que acho ridículas
as celebridades da pintura e da poesia moderna.

Amei pinturas idiotas, vãos de portas, bugigangas,
panos de saltimbancos, estandartes, estampas baratas,
literatura fora de moda, latim eclesiástico,
livros eróticos sem caligrafia, romances antigos,
contos de fadas, contos para crianças, velhas óperas,
refrões ingénuos, ritmos simplicíssimos.

Sonhei com cruzadas,
com viagens de descobrimento das quais não existiam relatos,
repúblicas sem histórias, guerras de religião sufocadas,
revoluções de costumes, movimentos de raças e de continentes:
acreditei pois em todas as magias.

Inventei a cor das vogais! - A negro, E branco,
I vermelho, O azul, U verde
Determinei a forma e o movimento de cada consoante,
e, com ritmos instintivos,
procurei inventar um verbo poético acessível, custe o que custar,
a todos os sentidos. Guardei a tradução.

Era acima de tudo um esboço. Escrevi os silêncios,
as noites. Anotei o indizível. Firmei vertigens


(Arthur Rimbaud faleceu a 10 de Novembro de 1891)

(tradução de Rui Bebiano)

sexta-feira, novembro 09, 2012

Jennifer Ayache faz hoje 29 anos
Tom Fogerty faria hoje 71 anos
Retrato de Mulher Triste

Vestiu-se para um baile que não há.
Sentou-se com suas últimas jóias.
E olha para o lado, imóvel.

Está vendo os salões que se acabaram,
embala-se em valsas que não dançou,
levemente sorri para um homem.
O homem que não existiu.

Se alguém lhe disser que sonha,
levantará com desdém o arco das sobrancelhas,
Pois jamais se viveu com tanta plenitude.

Mas para falar de sua vida
tem de abaixar as quase infantis pestanas,
e esperar que se apaguem duas infinitas lágrimas.


(poetisa carioca falecida faz hoje 48 anos)

quinta-feira, novembro 08, 2012


Ana Vidović faz hoje 32 anos
Bonnie Raitt faz hoje 63 anos
Conselheiros

O FMI já tinha dado o mote, ao enviar-nos o Sr. Abebe para pôr o nível de vida dos portugueses a par do dos seus concidadãos.

Agora não se sabe quem são os conselheiros que por cá estão clandestinos para reformar (refundar) o estado, mas palpita-me que serão um nigeriano para acabar com a corrupção, um talibã afegão para reformar a justiça, um somali para reestruturar as forças armadas e de segurança, um israelita sionista para nos racionar os recursos hídricos, um chadiano para nos tratar da saúde assessorado por um kosovar especializado em transplantes, um sudanês para a educação e um saudita para os direitos, liberdade e garantias. Para as finanças não será necessário vir um mafioso, pois já cá os temos em abundância.

quarta-feira, novembro 07, 2012

Joni Mitchell faz hoje 69 anos
Sharleen Spiteri faz hoje 45 anos
Johnny Rivers faz hoje 70 anos
Jornal, longe

Que faremos destes jornais, com telegramas, notícias,
anúncios, fotografias, opiniões...?

Caem as folhas secas sobre os longos relatos de guerra:
e o sol empalidece suas letras infinitas.

Que faremos destes jornais, longe do mundo e dos homens?
Este recado de loucura perde o sentido entre a terra e o céu.

De dia, lemos na flor que nasce e na abelha que voa;
de noite, nas grandes estrelas, e no aroma do campo serenado.

Aqui, toda a vizinhança proclama convicta:
"Os jornais servem para fazer embrulhos".

E é uma das raras vezes em que todos estão de acordo.


(poetisa carioca nascida faz hoje 111 anos)

terça-feira, novembro 06, 2012

Florent Pagny faz hoje 51 anos
Pátria

Por um país de pedra e vento duro
Por um país de luz perfeita e clara
Pelo negro da terra e pelo branco do muro

Pelos rostos de silêncio e de paciência
Que a miséria longamente desenhou
Rente aos ossos com toda a exactidão
Do longo relatório irrecusável

E pelos rostos iguais ao sol e ao vento
E pela limpidez das tão amadas
Palavras sempre ditas com paixão
Pela cor e pelo peso das palavras
Pelo concreto silêncio limpo das palavras
Donde se erguem as coisas nomeadas
Pela nudez das palavras deslumbradas

 Pedra rio vento casa
Pranto dia canto alento
Espaço raiz e água
Ó minha pátria e meu centro

Me dói a lua me soluça o mar
E o exílio se inscreve em pleno tempo.


(Sophia de Mello Breyner Andresen nasceu faz hoje 93 anos)

segunda-feira, novembro 05, 2012

Ana Bacalhau faz hoje 34 anos
Bryan Adams faz hoje 53 anos
Art Garfunkel faz hoje 71 anos
A cobardia dos deputados

Na passada quarta-feira, os deputados portugueses (não a totalidade, felizmente) deram não uma mas duas mostras de cobardia.

A primeira foi a recusa em votarem nominalmente a proposta de lei do Orçamento do Estado para 2013 para sabermos quem subscreve ou não o documento mais violento em matéria fiscal que alguma vez o povo português teve de suportar.

A segunda foi a antecipação do fim do debate e imediata votação na parte da manha, com conivência da presidente da Assembleia da República, para evitar que tal ocorresse à tarde, quando estavam preparadas várias manifestações à frente do Parlamento.

Foram duas inequívocas provas de cobardia e de quem tem medo de assumir as suas responsabilidades.

Quando em democracia, os deputados eleitos pelo povo têm medo desse mesmo povo que os elegeu, algo está mal e profundamente errado. Num momento em que os portugueses mais esperariam explicações dos representantes do povo, estes fogem cobardemente dos eleitores. É lamentável. E é o princípio do fim de alguma coisa.

Nicolau Santos, in Keynesiano, graças a Deus, blogue do Expresso

domingo, novembro 04, 2012

Tony Sly faria hoje 42 anos
O jogo

Que jogo é este
o de saber nos pés
só a espuma
de imensas madrugadas.

Que jogo é este
o de chorar os destroços
de um navio
que chegou a navegar
ou as asas de uma gaivota
apodrecida
que voou

Sem me chorar

Que jogo é este
o de esperar
um rebentar da onda
sem me estender
sem me estender pelos teus túneis.


(poeta angolano que hoje faz 71 anos)