Grant Nicholas faz hoje 46 anos

Baaba Maal faz hoje 60 anos

Paulinho da Viola faz hoje 71 anos

O Duo Doloroso

Difícil o vazio. Mais difícil

entre as quatro paredes do intelecto.

Ali, entre os sentidos, sob o teto

e o solo onde começa o precipício,

o vôo, impertinente, tinha início

a todo instante e nunca era direto,

era oblíquo: ora o gozo era suplício,

ora o suplício mesmo era dileto...

O abismo era metódico, seu método

audaz, mas um se foi e outro esvaiu-se

como mais um suspiro sem remédio.

Já o vazio, o mais límpido exercício,

era um puro palácio aritmético...

Mas e a vida? Ah, a vida era esse vício!                

Bruno Tolentino

(poeta carioca nascido a 12 de Novembro de 1940)

Uma vida esquecida

Para o Fernando Alves dos Santos

Eu conheço o vidro franja por franja

meticulosamente

à porta parado um homem oco

franja por franja no espaço

meticulosamente oco uma porta parada.

Um relógio dá dez badaladas ininterruptamente

dez badaladas por brincadeira dança

um homem com pernas de mulher

e um olhar devasso no Marte

passo por passo uma criança chora

uma águia e um vampiro recuados no tempo

António Maria Lisboa

(poeta lisboeta falecido faz hoje 60 anos, com apenas 25 de idade)

Hotel Fraternité

Aquele que não tem com o que comprar uma ilha

Aquele que espera a rainha de sabá na frente de um cinema

Aquele que rasga de raiva e desespero sua última camisa

Aquele que esconde um dobrão de ouro no sapato furado

Aquele que olha nos olhos duros do chantagista

Aquele que range os dentes nos carrocéis

Aquele que derrama vinho rubro na cama sórdida

Aquele que toca fogo em cartas e fotografias

Aquele que vive sentado nas docas debaixo das gaivotas

Aquele que alimenta os esquilos

Aquele que não tem um centavo

Aquele que observa

Aquele que dá socos na parede

Aquele que grita

Aquele que bebe

Aquele que não faz nada

Meu inimigo

Debruçado sobre o balcão

Na cama em cima do armário

No chão por toda parte

Agachado

Olhos fixos em mim

Meu irmão

Hans Magnus Enzensberger

(poeta alemão que hoje faz 84 anos)

Tradução de Aldo Fortes. Música e interpretação de Arnaldo Antunes

Modelo da teoria do conhecimento

Aqui tens

uma grande caixa

com o rótulo:

caixa.

Se a abrires,

encontrarás nela

uma caixa

com o rótulo:

caixa

tirada de uma caixa

com o rótulo:

caixa.

Se a abrires –

agora me refiro

a esta caixa

não àquela –,

encontrarás nela

uma caixa

com o rótulo

etcetera;

e se continuares

assim,

encontrarás,

depois de infindáveis fadigas,

uma caixa

infinitamente pequena

com um rótulo

tão miúda

que, por assim dizer,

se evapora diante de teus olhos.

É uma caixa

que existe só na tua imaginação.

Uma caixa totalmente

vazia.

Hans Magnus Enzensberger

(poeta alemão que hoje faz 84 anos)

(Tradução de Kurt Scharf e Armindo Trevisan)

Miriam Makeba faleceu faz hoje 5 anos

Steve Brookstein faz hoje 45 anos

Brooks Williams faz hoje 55 anos

Unidade métrica do sonho

Quis inventar

a unidade métrica do sonho

e cruzei-a com o tempo

para obter a máxima intensidade do sonho por segundo

Em resumo, soletrei o teu nome!

Fernando Semana

(poeta gondomarense que hoje faz 56 anos)

Jennifer Ayache faz hoje 30 anos

Tom Fogerty faria hoje 70 anos

Outono enfermiço

Outono mortiço e adorado

Morrerás quando o furacão soprar nos rosais

Quando nos vergéis

Tiver nevado

Pobre outono

Morres em brancura e em riqueza

De neve e de frutos maduros

No fundo do céu

Planam gaviões

Sobre os nixes ingénuos e anões de cabelos verdes

Que nunca amaram

Nas orlas de lá longe

Os veados bramiram

Oh! estação não sabes quanto gosto dos teus rumores

Os frutos caindo sem serem apanhados

O vento e a floresta que choram folha a folha

Todas as suas lágrimas no outono

As folhas

Que pisam

Um comboio

Que passa

A vida

Que se vai

Guillaume Apollinaire

(Guillaume Apollinaire faleceu faz hoje 95 anos)

Tradução de Maria Gabriela Llansol

Ana Vidović faz hoje 33 anos 

Rickie Lee Jones faz hoje 59 anos

A alma

A alma não é mais

Que transcendente imagem

De tudo quanto abrange

A luz do nosso olhar.

É o retrato perfeito

E fiel duma paisagem:

Tem uma serra ao fundo, e, depois dela, o mar

Teixeira de Pascoaes

(Teixeira de Pascoaes nasceu a 8 de Novembro de 1877)

Sharleen Spiteri faz hoje 46 anos

Joni Mitchell faz hoje 70 anos

Inscrição

Quem se deleita em tornar minha vida impossível

por todos os lados?

Certamente estás rindo de longe,

ó encoberto adversário!

Mas a minha paciência é mais firme

que todas as sanhas da sorte:

mais longa que a vida, mais clara

que a luz no horizonte.

Passeio no gume de estradas tão graves

que afligem o próprio inimigo.

A mim, que me importam espécies de instantes,

se existo infinita?

Cecília Meireles

(poetisa carioca nascida faz hoje 112 anos)

Jodi Martin faz hoje 37 anos

Glenn Frey faz hoje 65 anos

Noite

Noite. Noite em nossa roda. Noite aberta.

E encontramos um silêncio imenso,

Um silêncio perfeito que nos esperava desde sempre.

E uma solidão que era a nossa imagem,

E uma profunda esperança,

Como se a noite tremesse

De tocar a aurora.

Sophia de Melo Breyner

(Sophia de Melo Breyner nasceu faz hoje 94 anos)

Ana Bacalhau faz hoje 35 anos

Art Garfunkel faz hoje 72 anos

Lá se foi à Viola

Porque perdeu a mamata,

o povo ficou medonho:

quebrou os copos e os pratos,

xingou, pintou e berrou.

Lembrou-se então de Tibério,

pediu justiça a  Pilatos,

batendo o pé e berrando.

O rei de Roma acudiu,

se levantou do caixão

e o papa fez um aceno,

chamando aquele rebanho

que vinha com Caifaz.

A igreja benzeu o povo

e excomungou quem matou

a vaca que dava leite.

Porém aquela mamata

não quer voltar nem a gancho.

Só pode ser o demônio

quem mata a vaca leiteira,

tirando o leite do povo,

fazendo esta desgraceira.

Sosígenes Costa

(poeta baiano falecido faz hoje 45 anos)

Janis Joplin faleceu faz hoje 43 anos

Violeta Parra nasceu faz hoje 96 anos

Poesia Necessária

1

De palavras novas também se faz país

neste país tão feito de poemas

que a produção e tudo a semear

terá de ser cantado noutro ciclo.

2

É fértil este tempo de palavras

em busca do poema

que foge na curva das palavras

usadamente soltas e antigas

distantes das verdades dos rios

do quente necessário das brasas

do latejar silencioso das sementes

dentro da terra

quando chove.

3

Proponho um verso novo

para as laranjas (por exemplo) matinais

e os namorados

com que havemos de encher todos os dias

os mercados.

4

Proponho um verso novo

para as guelra do peixe sem contar

para a abundância da carne

e a liberdade das aves desenhada

no amor das escolas

dos campos

e das fábricas.

5

Proponho um verso novo

para o leite obrigatório em cada dia

e a medalha olímpica

que o riso das crianças já promete.

6

Proponho um verso novo

para o milho a mandioca suculenta

o amadurecido cacho de dendém

alegre na fartura dos dedos

e das bocas.

7

Produzir na palavra

É semear e colher

É cumprir na escrita

A produção.

8

Produzir na palavra

É cantar no poema

Todas as raízes

Deste chão.

Manuel Rui

(poeta angolano que hoje faz 72 anos)

Mercedes Sosa faleceu faz hoje 4 anos

Não me deixes!

Debruçada nas águas dum regato

A flor dizia em vão

À corrente, onde bela se mirava:

"Ai, não me deixes, não!

"Comigo fica ou leva-me contigo

"Dos mares à amplidão;

"Límpido ou turvo, te amarei constante;

"Mas não me deixes, não!"

E a corrente passava; novas águas

Após as outras vão;

E a flor sempre a dizer curva na fonte:

"Ai, não me deixes, não!"

E das águas que fogem incessantes

À eterna sucessão

Dizia sempre a flor, e sempre embalde:

"Ai, não me deixes, não!"

Por fim desfalecida e a cor murchada,

Quase a lamber o chão,

Buscava inda a corrente por dizer-lhe

Que a não deixasse, não.

A corrente impiedosa a flor enleia,

Leva-a do seu torrão;

A afundar-se dizia a pobrezinha:

"Não me deixaste, não!"

Gonçalves Dias

(poeta brasileiro falecido a 3 de Novembro de 1984)

Os Paraísos Artificiais

Na minha terra, não há terra, há ruas;

mesmo as colinas são de prédios altos

com renda muito mais alta.

Na minha terra, não há árvores nem flores.

As flores, tão escassas, dos jardins mudam ao mês,

e a Câmara tem máquinas especialíssimas para desenraizar as árvores.

O cântico das aves - não há cânticos,

mas só canários de 3º andar e papagaios de 5º.

E a música do vento é frio nos pardieiros.

Na minha terra, porém, não há pardieiros,

que são todos na Pérsia ou na China,

ou em países inefáveis.

A minha terra não é inefável.

A vida na minha terra é que é inefável.

Inefável é o que não pode ser dito.

Jorge de Sena

(Jorge de Sena nasceu faz hoje 94 anos)

O Silêncio

Peço apenas o teu silêncio,

como uma criança pede uma flor

ou um velho pedinte um bocado de pão.

Um silêncio

onde a tua alma se embrulha, friorenta,

trémula, à aproximação das invernias.

Um silêncio com ressonâncias de antigas primaveras,

de outonos descoloridos

e da chuva a cair no negrume da noite.

- Vá, motorista de táxi,

transporta-me

através das ruas da cidade inextricável,

vertiginosamente,

buzinando, buzinando,

abafando o ruído de um outro silêncio!

Saúl Dias

(poeta vila-condense nascido faz hoje 111 anos)

Canto Esponjoso

Bela

esta manhã sem carência de mito,

E mel sorvido sem blasfémia.

Bela

esta manhã ou outra possível,

esta vida ou outra invenção,

sem, na sombra, fantasmas.

Umidade de areia adere ao pé.

Engulo o mar, que me engole.

Valvas, curvos pensamentos, matizes da luz

azul completa

sobre formas constituídas.

Bela

a passagem do corpo, sua fusão

no corpo geral do mundo.

Vontade de cantar. Mas tão absoluta

que me calo, repleto.

Carlos Drummond de Andrade

(poeta mineiro nascido faz hoje 111 anos)

Gavin Rossdale faz hoje 48 anos

Miguel Hernandez nasceu a 30 de Outubro de 1910

(Canta Joan Manuel Serrat)

Ela, em meu Sonho

Ela vivia num palácio mouro...

Nas harpas, os seus dedos a espreitarem

como pajens curiosos, a afastarem

os cortinados todos fios de ouro.

As suas mãos, tão leves como as aves,

ora fugiam volitando, frias,

ora pesam, trêmulas, suaves,

nas cordas, a sonharem melodias...

E os sons que ela tangia, aos seus ouvidos

chegaram, receosos de senti-la,

voltavam a não ser nunca tangidos.

É que ela, as suas mãos, as harpas de ouro,

não eram mais do que um supor ouvi-la

e o meu julgá-la num palácio mouro.

Alfredo Guisado

(poeta português nascido faz hoje 122 anos)

Patrizia Laquidara faz hoje 41 anos

Georges Brassens faleceu faz hoje 32 anos

Areia

Do Leste veio o sol devolvendo abril

no início da estação que está no fim

amor que começou e amarga o exílio

sabor que se perdeu antes de mim

O céu capricha azul depois da chuva

borracha sobre a dor, separação

corpos que secaram ainda úmidos

palavra recém dita e sem perdão

Devia te deixar fazer o escrito

prometido no verão do verbo aflito

e não pedir em vão teu desperdício

Agora colho o grão de uma colheita

lonjura em comunhão com a ventania

pareço um paredão chorando areia

Nei Duclós

(poeta gaúcho que hoje faz 65 anos)

Zélia Duncan faz hoje 49 anos

In memoriam

Lou Reed - Sword Of Damocles

Poema: Rafael Alberti

Música e Voz: Vicente Monera

Rafel Alberti faleceu faz hoje 14 anos

A morte de calar

As viagens que sou prenderam-se em redomas

Ao corpo das palavras. À morte de calar.

Do alfabeto meu ignoro as cristalinas

Formas de aladas letras nestes versos finais.

São fantasmas de sol. São fantasmas de sede

Que chegam alta noite para nenhum lugar.

Decifro nas entranhas das trevas migradoras

O solstício da vida além da morte clara.

Mas quem me vem cegar, com setas voadoras

Nega-me agora a paz das secretas paisagens.

Meus Irmãos de astronaves, guiadas por um morto,

Que me esperam e estão, que me cantam e falam.

Que na vazia Cruz crucificam meu corpo

E abandonam a flor, mesmo a meio da sala.

À janela rasgada, para as cinzentas águas,

Encostam-me, sem olhos, e deixam-me ficar.

Não tenho nada mais a escrever sobre as ondas.

E mesmo que tivesse, ninguém leria o mar.

Natércia Freire

(poetisa benaventense nascida a 28 de Outubro de 1920)

Vanessa-Mae faz hoje 35 anos

Scott Weiland faz hoje 46 anos

Amizade

De mais ninguém se não de ti, preciso:

Do teu sereno olhar, do teu sorriso,

Da tua mão pousada no meu ombro.

Ouvir-te murmurar: - "Espera e confia!"

E sentir converter-se em harmonia,

O que era, dantes, confusão e assombro.

Carlos Queirós

(poeta português falecido faz hoje 64 anos)

Milton Nascimento faz hoje 71 anos

Infinitude  

Noite negra - teu vulto funeral

nunca me evoca a morte:

evoca a vida imemorial e universal!

Meu coração, na sombra, é a lente-forte,

o espelho de uma equatorial

onde aprofundo

o caos profundo,

a leste, a oeste, ao sul, ao norte!

Noite - mãe da Verdade misteriosa!

Noite - estudo contigo a Vida prodigiosa,

a desdobrar-se luxuriosa em toda a parte,

nublada em Vênus, regulada em Marte,

decadente na Lua ou nascente em Saturno!

Noite - estudo contigo o segredo noturno

de universos maiores, a milhões de milhas,

das ilhas do éter - dessas miríficas ilhas -

maravilhas

de luz, grandeza e sons que não sei conceber!

Noite - estudo contigo e ponho-me a tremer!...

É a mais santa emoção:

é um orgulho (perante o ritmo fundo,

o prodígio perpétuo da criação)

orgulho de - inda sendo átomo vão -

ter sido, ser e sempre ser de um mundo...

no Mundo!!

Murilo Araújo

(poeta brasileiro nascido a 26 de Outubro de 1894)

Katy Perry faz hoje 29 anos

Jon Anderson faz hoje 69 anos

Dor

Quisera esta tarde divina de outubro

passear pela beira longínqua do mar;

Que a areia de ouro, e as águas verdes,

e os céus puros me vissem passar.

Ser alta, soberba, perfeita, quisera,

como uma romana, para concordar

com as grandes ondas, e as rocas mortas

e as largas praias que apertem o mar.

Com o passo lento, e os olhos frios

e a boca muda, deixar-me levar;

ver como se rompem as ondas azuis,

contra os granitos e não pestanejar;

ver como as aves de rapina se comem

os peixes pequenos e não despertar;

pensar que puderam as frágeis barcas

Afundar-se nas águas e não suspirar;

Ver que se adianta a garganta ao ar,

O homem mais belo não desejar amar…

Perder o olhar, distraidamente,

perde-lo e que nunca o volte a encontrar:

E figura erguida entre céu e praia

sentir-me o esquecimento perene do mar.

Alfonsina Storni

(poetisa argentina falecida faz hoje 75 anos)

Tradução de Maria Teresa Almeida Pina

Monica faz hoje 33 anos

Gilbert Bécaud nasceu faz hoje 86 anos

SINAL

Ergo nas mãos em concha

uma lembrança de água

oh presença subtil no deserto de um livro

a que uma folha dura

E que frágeis os trincos da memória

do que era teu e meu

a invisível tesoura

com que cortar os sonhos pela cintura

Emanuel Félix

(poeta açoriano nascido faz hoje 77 anos)

Dianne Reeves faz hoje 57 anos

Mike Harding faz hoje 69 anos

Adega do sono

Dividias os gomos da fruta

em aposentos da casa.

A cortina do sumo

leveda o sol levantado.

O zodíaco do molde

supre o gérmen do quarto.

E o bafio estala

a lareira das esferas

na sala de estar

da semente.

Fabrício Carpinejar

(poeta gaúcho que hoje faz 41 anos)

Rita Guerra faz hoje 46 anos