Teresa Salgueiro faz hoje 47 anos

Elvis Presley nasceu faz hoje 81 anos

O rubro das palavras

ESCREVO

todas as manhãs

como se fosse

pela primeira vez.

Todas as manhãs

eu não escrevo

pela primeira vez.

Mas, todas as manhãs

escrevo palavras

espantosamente

infiéis.

Políbio Alves 

(poeta paraibano  que hoje faz 75 anos)

Five for Fighting faz hoje 51 anos

Marshall Chapman faz hoje 67 anos

Empurro a porta

Empurro a porta, experimento a chave, encosto o tapete

à parede, entro pelas traseiras. Na casa há um momento

em que não há tempo, eu fico de pé sem me mexer e a luz

diminui, de gabardina, de pé, na casa quase vazia, de mala

na mão, sou um homem filmado de todos os ângulos.

O gato, o cão, o inominável insecto, todos saúdam a minha cara

baixa, com dois olhos distraídos e um nariz afunilado.

Só a expressão dessa cara não engana que o rol das frustrações

já nem aumenta, é. E como é de tarde, ponho-me a pensar

que de tarde é que é bom e há já uns bons anos que nunca mais.

Uma culpa sente-se nas paredes molhadas enquanto demoro

ainda mais tempo a tirar a gabardina, poisar a mala. Contudo,

como se tivesse olhos na nuca, vejo a toda a volta o silêncio.

Eis o meu pequeno mundo vazio, mundo tão mentiroso como eu,

aqui não há dúvida de que cada palavra rola, metálica,

até encontrar a linha resistente, cadeira onde se instale.

Algum tempo demorarão os ossos a cair, se a morte tivesse

surpresa e o meu corpo deslizasse em olhos de sangue

e impaciência pela parede ainda nova e fresca de tintas brancas.

Ao dar finalmente um pequeno passo, sinto-me segmento

de fragmento, distância semeada por justos contemporâneos.

Helder Moura Pereira 

(poeta setubalense que hoje faz 67 anos)

Alex Turner faz hoje 30 anos

Syd Barrett faria hoje 70 anos

Sonhos no Crepúsculo

Sonhos no crepúsculo,

Apenas sonhos encerrando o dia,

Retornando-o com tal desfecho,

Aos tons cinza, escurecidos,

Às coisas fundas e longínquas

Do território dos sonhos.

Sonhos, apenas sonhos no crepúsculo,

Apenas as rotas,  imagens lembradas

Dos tempos idos, quando o ocaso de cada dia

Escrevia em prantos as perdas da afeição.

Lágrimas e perdas e sonhos desfeitos

Talvez acolham teu coração

ao anoitecer.

Carl Sandburg

(poeta estado-unidense nascido a 6 de Janeiro de 1878) 

Tradução de Fernando Campanella

Pauline Vasseur faz hoje 28 anos

Plenitude

A pedra, o vento, a luz alteada,

o salso mar eterno, o grito

do mergulhão, sob o infinito

azul:

- Deus não me deve nada.

Hélio Pellegrino 

(poeta mineiro nascido faz hoje 92 anos)

Gerry Rafferty faleceu faz hoje 5 anos

Michael Stipe faz hoje 56 anos

OS HOMENS OCOS - I

Nós somos os homens ocos

Os homens empalhados

Uns nos outros amparados

O elmo cheio de nada. Ai de nós!

Nossas vozes dessecadas,

Quando juntos sussurramos,

São quietas e inexpressas

Como o vento na relva seca

Ou pés de ratos sobre cacos

Em nossa adega evaporada

Fôrma sem forma, sombra sem cor

Força paralisada, gesto sem vigor;

Aqueles que atravessaram

De olhos retos, para o outro reino da morte

Nos recordam - se o fazem - não como violentas

Almas danadas, mas apenas

Como os homens ocos

Os homens empalhados.

T.S. Eliot

(T.S. Eliot faleceu a 4 de Janeiro de 1965) 

Tradução de Ivan Junqueira

In Memoriam

Michel Delpech faleceu ontem, aos 69 anos de idade

Kurt Vile faz hoje 35 anos

Pierre Gage faz hoje 38 anos

Stephen Stills faz hoje 70 anos

Não te contenhas

Que

a cada instante

Deus viva e morra

sabe

o que o inspira

Por toda parte

cresce uma árvore

na qual

a bela serpente

enrosca-se

Tu conheces

a maçã-palavra

Sejamos mortais

façamos o proibido

Não

te contenhas

Rose Ausländer

(poetisa alemã falecida faz hoje 28 anos) 

Tradução de Ricardo Domeneck

Randy California faleceu faz hoje 19 anos